1991.9.5 天气:多云心情:苦
牙疼，潘西叫我去校医室看看，我不去，不想吃药，那么苦，谁爱喝谁喝。
中国妹的魔咒学的不错，不过比起我，还是逊色一些。
1991.9.6 天气:情心情:疑惑
飞行课，我一下就把扫帚喊起来了，结果波特竟然也一下就成功了！
韦斯莱被扫帚打了一下鼻子，真好笑。
中国妹喊了几下都失败了，再看她的时候她正拿着扫帚在扫地，她脑子里都在想什么啊？！
霍琦夫人点了她的名字，跟她说不是这么用的，林星，好一般的名字……
隆巴顿摔断了胳膊，我拿了他的记忆球，波特想要为他出头，我骑着扫帚飞到天上，这家伙竟然也跟上来了！
最后麦格教授怒气冲冲地把他带走了，这下格兰芬多又要扣分了吧！
我和波特那么高调，居然没人关注我们，中国妹拿着扫帚不知道在表演什么中国武术，看起来有点滑稽，但她好像真的会点。
潘西神神道道地跟我说，那是少林棍法。
我有点愧疚，她和高尔他们待久了之后也开始变笨了。
1991.9.7 天气:小雨心情:舒适
开学第一个周末，睡到中午才起。
和西奥多下巫师棋，五五开。西奥多是聪明的人，我决定要多带他玩，拉高我们这个小团体的平均智商。
不知道波特他们去哪了，我想找茬都没地方。
下午看到了中国妹和韦斯莱的双胞胎，鬼鬼祟祟地不知道要去干嘛，反正肯定不是好事。
1991.9.8 天气:阴心情:不爽
听说波特进了格兰芬多魁地奇院队，凭什么！
波特肯定作弊了！我就知道邓布利多包庇他！
我写信给爸爸说了这件事，我也想进斯莱特林院队。
讨厌的疤头！
1991.9.9 天气:晴心情:哼
爸爸的信到了，他说等明年，就安排我进院队，叫我耐心等待。
圣人波特，韦斯莱穷鬼，还有万事通小姐，早餐的时候我看到他们在一起说说笑笑，很好，我不喜欢的人都聚到一起了。
中国妹的信使跟我们不一样，是一只白白的小鸟，据说那叫鸽子。
她经常在格兰芬多那边分零食，哼，不过是些麻瓜的玩意。
1991.9.10 天气:晴心情:不爽
疤头和穷鬼又在魔药课迟到了，快下课的时候，斯内普说中国妹交了一封情书上来，所有人都笑的很开心。
她竟然也会脸红。
斯内普教授找到我，说宾斯教授找到他说了我的魔法史作业不是自己写的。我想不明白，后来我看到我的魔法史作业，克拉布这蠢货，竟然在我的作业上也写了他的名字！
我深深反思，决定要再认识几个聪明蛋提升我们的整体智商。
下午在走廊看到了中国妹，我脑子一热去跟她搭话，她好像很生气，情绪激动的时候说了好几句中文，我听不懂。
不过这个朋友大概确实是没交成。
1991.9.11 天气:阴心情:复杂
波特和穷鬼嘲笑我不写作业被发现的事，万事通阻止了他们还把他们拉走了，要你好心，格兰杰？
今天上课的时候我都精神恍惚，想到晚上要去斯内普办公室关禁闭我就难受，没想到中国妹还能跟室友嘻嘻哈哈的，她的心到底有多大啊？
晚上有一节天文课实习，我本来想找天龙座的，结果格兰芬多那边又聚在一起，中国妹在讲什么牛郎织女，嫦娥奔月的故事。
一群没见过世面的蠢狮子，我才不屑跟他们一起。
所以最后牛郎跟织女到底在一起没有？故事只讲一半的人是人类的公敌。
斯内普让我们把他收藏室的药罐子分类摆放什么的，再打扫打扫卫生，我企图跟中国妹找找话题，但我没说两句话，我们又吵起来了。
虽然因语言不通受限，不过中国妹显然是个吵架的高手。
我们沉默着干活，在搬最后一个药罐子的时候，我死活搬不动，这东西死沉，好像里面关了个高尔克拉布结合体似的。
中国妹看了我一眼，我不擅长看人眼色，但我知道她绝对是瞧不起我。
她很轻松地就把它搬起来放回去了，见鬼，她的力气比巨怪还大！
我默默决定以后不让高尔和克拉布离开我身边了，他俩肉厚，抗揍。
我有点睡不着，最后牛郎和织女到底在一起没有？
1991.9.12 天气:晴心情:萎靡
昨天梦到中国妹拿着扫把追着我打，今天整个人都没精神，吃饭的时候格兰芬多那边波特几个人对着我指指点点，偶尔还笑两声。
中国妹也在其中。
潘西问我在看什么，我说我在思考东西文化的交流与碰撞。
她装作懂了，哦了一声，我知道她没懂。跟我们玩在一起之后潘西越来越笨了。
可怜的潘西。
魔咒课的时候有个格兰芬多男生又把自己给弄炸了，中国妹好像对他很有兴趣。
这有什么？我也可以。
万事通纠正着韦斯莱的发音，是哦洒不是哦萨！她什么都知道的样子真烦人，显得别人很蠢似的。
虽然事实确实如此。
我可不是说我蠢，我是说，疤头，什么的。
中国妹竟然已经在看中级魔咒大全了，真见鬼，她的魔药学可是连纳隆巴顿都不如。